神奈川県/湯河原温泉『湯河原 源泉のお宿 千代田荘』の温泉解説−本物の温泉を使った宿のみご紹介しています。−温泉検索どっとこむ

TOP > 関東地方 > 神奈川県(箱根・湯河原) > 湯河原温泉

リーズナブルな価格と美肌効果が嬉しい自家源泉の湯宿

湯河原 源泉のお宿 千代田荘

Chiyodasou

源泉の利用状況

加水
なし
加温
なし
消毒
なし
循環
なし
入浴剤
なし
○/× ○/× ○/×
※展望露天風呂の「角湯」と「丸湯」のみ源泉掛け流し(夏季は温度調節のため最大15%加水する場合がある)
※その他の浴槽は衛生管理のため循環・消毒している

源泉率

85〜100%

湯の入替

3日に1回

源泉の湧出状況

自家源泉(地下約300m)からエアリフト方式による汲み上げ

引湯方法

パイプで引湯

源泉から湯舟までの距離

100m以内(敷地内で湧出している)

温度の調整方法

展望露天風呂の「角湯」と「丸湯」…湯量を調節して調整
その他のお風呂…適宜、加温して調整

飲泉

不可

源泉かけ流し風呂

露天風呂×2

温泉力 チャート(5段階評価)

※展望露天風呂の「角湯」と「丸湯」の場合


ナトリウム・カルシウム−塩化物・硫酸塩温泉
(低張性 弱アルカリ性 高温泉)
(旧泉質名:含石膏−食塩泉)

〒259-0314 神奈川県足柄下郡 湯河原町宮上637

TEL:0570-026-577

「ナビダイヤル接続後4番」

お問合せの際は「温泉検索どっとこむ」を見たとお伝え下さい。
宿の公式ホームページへ

料金データ

1泊2食料金

2名1室 ¥9,250〜(税別)

1泊朝食料金

設定なし

素泊り

設定なし

一人泊

1名1室 ¥12,250〜(税別)

宿泊時の貸切風呂料金

設定なし

日帰り

設定なし

日帰り貸切温泉

設定なし

水素イオン濃度(pHペーハー)


一言コメント

湯上がりには肌がしっとり

温泉成分表

泉質名

ナトリウム・カルシウム−塩化物・硫酸塩温泉(低張性 弱アルカリ性 高温泉)
(旧泉質名:含石膏−食塩泉)

湯の色

露天風呂付き部屋無色澄明 

湯の香り

無臭

溶存物質(ガス性のものを除く成分@+A+Bの合計)

1,856mg/kg

泉温

82.4℃ 

pH値

pH8.4(弱アルカリ性)

湧出量

約50リットル/分

一人あたりの温泉利用量(湧出量/収容人数)

約0.55リットル/分(最大収容人数90人)

※源泉かけ流しの必要条件・浴槽管理に必要な温泉量は、入湯客1人当たり1リットル/分以上(「源泉湯宿」より引用)

温泉の成分(源泉1kg中に含有する分量)

陽イオン ミリグラム ミリバル ミリバル% 陰イオン ミリグラム ミリバル ミリバル%
リチウムイオン(Li+ 0.31 0.05 0.17 フッ化物イオン(F- 0.86 0.04 0.16
ナトリウムイオン(Na+ 430.0 18.72 69.33 塩化物イオン(Cl- 625.0 17.59 63.69
カリウムイオン(K+ 26.0 0.67 2.48 臭化物イオン(Br- 1.78 0.02 0.08
マグネシウムイオン(Mg2+ 0.27 0.02 0.08 硫酸イオン(SO42- 420.0 8.80 31.86
カルシウムイオン(Ca2+ 151.0 7.53 27.87 硝酸イオン(NO3- 0.00 0.00 0.00
ストロンチウムイオン(Sr2+ 0.64 0.01 0.005 炭酸水素イオン(HCO3- 61.7 1.01 3.66
アルミニウムイオン(Al3+ 0.01 0.00 0.00 炭酸イオン(CO32- 1.19 0.04 0.14
鉄(U)イオン(Fe2+ 0.02 0.00 0.00 メタケイ酸イオン(HSiO3- 5.84 0.08 0.27
マンガンイオン(Mn2+ 0.03 0.00 0.00 メタホウ酸イオン(BO2- 1.54 0.03 0.13
亜鉛イオン(Zn2+ 0.12 0.00 0.01
計@ 608.40 27.00 100.00 計A 1117.91 27.62 100.00
非解離成分 ミリグラム ミリモル 溶存ガス成分 ミリグラム ミリモル
メタケイ酸(H2SiO3 118 1.52 遊離二酸化炭素(CO2 0.41 0.01
メタホウ酸(HBO2 9.96 0.23
計B 127.96 1.74 計C 0.41 0.01

その他微量成分
銅イオン:0.00mg/kg、鉛イオン:0.01mg/kg、カドミウムイオン:0.00mg/kg、総ヒ素:0.185mg/kg、総水銀:0.000mg/kg

この泉質ならではの適応症(平成26年7月1日改定)


きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症

浴用の一般的適応症(平成26年7月1日改定)


筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり(関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期)、運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下(胃がもたれる、腸にガスがたまるなど)、軽症高血圧、耐糖能異常(糖尿病)、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状(睡眠障害、うつ状態など)、病後回復期、疲労回復、健康増進

この泉質ならではの浴用の禁忌症(平成26年7月1日改定)


なし

浴用の一般的禁忌症(平成26年7月1日改定)


病気の活動期(特に熱のあるとき)、活動性の結核、進行した悪性腫瘍又は高度の貧血など身体衰弱の著しい場合、少し動くと息苦しくなるような重い心臓又は肺の病気、むくみのあるような重い腎臓の病気、消化管出血、目に見える出血があるとき、慢性の病気の急性増悪期

飲用の適応症


不可 ※保健所に飲用申請を不提出

分析日 (上記の温泉成分表は下記機関の調査データより引用)


平成30年8月2日(神奈川県温泉地学研究所)

※適応症・禁忌症に関しては、平成26年7月の改正の「鉱泉分析法指針」に準拠しています。

※宿よりデータを提供して頂きました。


温泉の言い伝え/その他

◆伝承による効能

切り傷、打撲、外傷、神経痛、腰痛、婦人病など

◆この湯に浸かった歴史上の人物

小説家・国木田独歩(1871〜1908年)、小説家・夏目漱石(1867〜1916年)、日本画家・竹内栖鳳(1864〜1942年)

◆この湯に浸かった著名人

特になし

温泉の解説

◆泉質名

ナトリウム・カルシウム−塩化物・硫酸塩温泉(低張性 弱アルカリ性 高温泉)
(旧泉質名:含石膏−食塩泉)

◆美肌の湯 4要素

該当数 3
※硫酸塩泉とアルカリ性の泉質、その他「メタケイ酸」を含むことから該当数3
肌の美白効果 肌のなめらか効果 肌の蘇生効果 肌のつるすべ効果 その他
硫黄泉 炭酸水素塩泉 硫酸塩泉 (弱)アルカリ性 メタケイ酸

◆こんな人に最適


血行を良くしたい方、冷え性にお悩みの方、切り傷やしわが気になる方、乾燥肌の方、美肌になりたい方

◆温泉レポート


「湯河原 源泉のお宿 千代田荘」は、敷地内に自家源泉を持つ本格的な温泉旅館。
そしてこの宿は、湯河原温泉に高級旅館「山翠楼」「海石榴」を運営する野口観光グループの一員で、2019 年10月11日に待望の、かけ流し循環式の新大浴場&サウナが1階にオープンした。
敷地内に自家源泉があるメリットは、湧出地から湯船までの距離が近いこと。距離が近いため、温泉に不純物が混じることや、空気と触れることによる泉質の劣化が最小限に抑えられる。
展望露天風呂の2つの湯船(「丸湯」と「角湯」)では源泉かけ流しで、その他の浴槽では、源泉かけ流し・循環ろ過併用型となっている。源泉かけ流しとは、温泉を湯舟に注ぎ、溢れた分はそのまま捨ててしまうという贅沢な湯使いのこと。常に新鮮な温泉に浸かることができるのは温泉好きにはたまらない。 しかし、不特定多数が入浴する男女別大浴場で源泉かけ流しにするのは衛生面で不安が残る。入浴前に充分にカラダを洗うなどのマナーを守らない人がいるかもしれないからだ。 そもそも源泉かけ流しは、厳密に衛生面を考慮すると、安心して入浴するためには1時間以内にその浴槽の温泉が完全に入れ替わるぐらいの湯量が必要とされている。しかしながら、おそらくそれほどの湯量を持っている施設は、国内で1割にも満たないだろう。そのため展望露天風呂以外では、新しい源泉を注ぎつつ、同時に消毒・循環を行い、清潔な状態をキープしているのだ。なお、ここの泉質は温泉成分が比較的劣化しにくい泉質という事も付け加えておく。
さらに、弱アルカリ性(pH8.4) であることに注目したい。一般的に人間の肌は弱酸性であるので、この温泉に浸かると肌表面と反応しツルツルした肌触りとなる。この肌触りは皮膚表面の古い角質が溶けているから発生する。湯上がりにはツルっとした肌に仕上がっているだろう。(弱)アルカリ性であることは、美肌の湯と言われる条件のひとつである。
ただし美肌の湯にも落とし穴があるので注意が必要。皮膚表面の角質が取れるとは湯上がり後に肌のバリアが一枚薄くなっていることを意味し、すなわち乾燥しやすい状態になっているということなのだ。(弱)アルカリ性の温泉に浸かる際は、普段から乾燥肌の人は特に注意が必要。 しかしこの温泉の場合はそのような心配は一切無用だ。泉質名は「ナトリウム・カルシウム−塩化物・硫酸塩温泉」。 塩化物泉、要するに塩分を含む温泉は、入浴するとまるでパックのように身体を覆ってくれる。このパックが湯上がり後の肌乾燥を防ぐ効果が期待できる。さらにこの塩分パックは入浴後の発汗を抑えて体温低下を緩やかにする。冷え性の方に特に効果的で、そのため塩化物泉は「熱の湯」とも呼ばれる。また、塩分には殺菌作用があるため、入浴することで肌表面のトラブルを広く抑えてくれる効果が期待できる。切り傷や火傷に効果を発揮するので、塩化物泉は「傷の湯」と呼ばれる。 もうひとつの泉質、硫酸塩泉もカラダを覆い、肌乾燥を防いでくれる。また、硫酸塩泉に浸かることで肌の蘇生が促される(新陳代謝を活性化される) ので、切り傷や火傷、ニキビ、乾癬(かんせん)、かゆみ、慢性湿疹など、皮膚表面のトラブルを広く抑える効果が期待できる。皮膚の余分な脂分を洗い流す力もあるため、オイリースキンの方にも効果が高い。硫酸塩泉であることも美肌の湯 と呼ばれる条件のひとつとされる。 この泉質に含まれる硫酸イオンは、血液に多くの酸素を送り込み(血行促進作用 )と、肌に水分を補給させ、肌にハリと潤いを与える(アンチ-エイジング作用)。カルシウムイオンは鎮静作用があるため、高血圧症や動脈硬化症など、血管系の症状に効果があると言われる。血管のトラブルを防ぐ効果があるので、「脳卒中の湯」とも呼ばれる。ナトリウムイオンも含まれているため、高血圧症、動脈硬化症、外傷にも効果が高い。
泉質名に現れていない成分も見逃せない。メタケイ酸が源泉1kgあたり118mg含まれており、これは「温泉」の規定値(50mg)の2倍以上だ。メタケイ酸は一部の化粧水の原材料として利用されることもある天然の保湿成分。湯上がり後に、しっとり肌に仕上げてくれる。 またメタホウ酸も9.96mgで、規定値(5mg)の2倍近く含まれている。メタホウ酸は肌の洗浄作用があるため、ニキビ等、皮膚表面のトラブルに効果があると考えられている。また制菌作用もあり、目薬の成分に加えられている場合もある。
アルカリ性成分で肌の角質を落とすだけでなく、メタケイ酸で保湿、最後に塩化物、硫酸塩で肌をパックし整える。一回の入浴でここまで至れり尽くせりの温泉はなかなかない。しかも衛生面も考慮されたこだわりの湯使いだ。千代田荘はたしかにリーズナブルな温泉旅館ではあるが、温泉については高級旅館に引けを取る要素は全くないだろう。

露天風呂・丸湯

展望露天風呂の丸湯と角湯は源泉100%掛け流し。湯河原の景色を眺めならの湯浴みは格別。男女別の入れ替え制なので、入浴できるタイミングは逃さないようにしたい。

露天風呂・角湯

比較的浅めの浴槽で、源泉100%掛け流し。寝転びながらの湯浴みに最適な湯船だ。空は遮るものがないので、夜は星空を眺めながら、朝は太陽を浴びながらの入浴は贅沢そのもの。

展望大浴場

展望露天風呂に接続する大浴場の内風呂。千代田荘で一番大きな浴槽で、グループや家族でワイワイと入浴するならここが一番適している。この展望大浴場と、1階の大浴場&サウナ及び展望中浴場は20時で男女入れ替えとなる。

1階大浴場

2019年に新設された1階大浴場は、眺望はないものの背景画師・中島盛夫氏による逆さ富士が美しい。収容人数5名ほどのドライサウナも設けられているので、千代田荘は施設面でも充実した温泉旅館であることがわかるだろう。


宿レポート

万葉集において、「足柄の 土肥の河内に 出ずる湯の 世にもたよらに 子ろが言はなくに」と詠まれている湯河原。この温泉地は、古の時代から多くの湯治客を迎え入れてきた。明治時代以降は、文豪・墨客に愛され、国木田独歩や夏目漱石も、この地で名作を書き上げている。戦後も、派手に観光地化はされず、この豊かな自然を残したまま、温泉地として不動の地位を築いたと思われる。周辺の観光も、自然とともにある場所ばかりだ。 湯河原温泉で「湯河原 源泉のお宿 千代田荘」が営業を開始したのは昭和52年。以前は「冨田旅館」という施設名で営業していた。 千代田区民の保養所であるが、一般の宿泊客も利用できる。また、千代田荘は1泊2食で1万円を下回るリーズナブルな料金設定だが、たいていこの価格帯の温泉旅館は提供するサービスとして何か物足りない要素があってもおかしくない。だがここは、訪れる宿泊客がみな満足できる充実のサービス内容だ。 客室は喫煙と禁煙をフロアで分けているため、ほんの少しの匂いでも気になる方も安心。一部の客室はバリアフリー対応にもなっている。和室だけでなく、洋室も備えているのも、足腰が弱い人には嬉しいポイント。 料理は多品種・少量のお重料理が特徴。料理が並ぶと何から手を付けようか、迷ってしまいそうだ。デザートやサラダ、ドリンクなどはミニブッフェ形式で用意されている。お重料理で贅沢な気分を堪能しながら、ブッフェで何を取ろうか考える時間はきっと楽しいものとなるだろう。別注となるが、国産牛のステーキやアワビステーキ、金目鯛の煮付けなどの用意もある。 お風呂は自家源泉を掛け流しにした浴槽と、循環・消毒して衛生面の心配を解消した内風呂をどちらも用意するなど、湯使いにもこだわりが感じられる。 湯河原温泉は都心部に住む方で、道路が空いていれば1時間少々だろう。僅かな時間で、この癒しの空間に辿り着けるのは嬉しい。インターネット環境も整っているので、仕事を持ち込んでの温泉療養などもビジネスマンには、たまには必要かもしれない。千代田荘は人それぞれに楽しみ方が探せる温泉宿なのだ。

宿の公式ホームページへ

宿データ

創業 昭和52年
チェックイン 14:00
チェックアウト 10:00
宿の立地環境
部屋数 全25室
収容人数 90名
駐車場 12台
施設 宴会場・売店・カラオケルーム・麻雀ルーム
インターネット 全館Wi-Fi 利用可
バリアフリー 一部対応
シャワー付きトイレ 完備

交通アクセス

電車 湯河原駅からバスにて約15分、源泉郷バス停降車後徒歩1分
送迎 なし
クルマ 東京方面:東名高速・厚木ICより小田原厚木道路で約45分
名古屋方面:東名高速・長泉沼津ICより伊豆縦貫自動車道・湯河原パークウェイで経由で約51分
神奈川県/湯河原温泉/湯河原 源泉のお宿 千代田荘
〒259-0314 神奈川県足柄下郡 湯河原町宮上637
TEL:0570-026-577 ナビダイヤル接続後4番
宿の公式ホームページへ


上記のデータは 2019/9/16現在のものです。

泉質一覧


地域検索

条件別検索

温泉&旅 倶楽部主催:温泉ソムリエ認定セミナー

この記事の執筆者

執筆者:温泉&旅 倶楽部 事務局長 大竹央将

執筆者:温泉コム株式会社 CEO 大竹仁一

クチコミ一覧

(名前をクリックすると各々のSNSへ飛びます)

この温泉を推薦する温泉ソムリエ!:温泉ソムリエ協会・家元 遠間和広


おすすめリンク

「貸切温泉どっとこむ」
全国の貸切露天風呂や露天風呂付客室のある宿を厳選して掲載。憧れの宿から穴場の隠れ家宿まで、温泉旅館ツウが現地取材した実録レポートを収録。
温泉&旅 倶楽部
旅のインフルエンサーがSNSを使って、あなたの宿とお客様をコネクトします!

温泉コラム

RSS表示パーツ

新着情報

2019/09/30 温泉レポート掲載しました!

神奈川県(箱根・湯河原)/箱根・湯本温泉/箱根 花紋

2019/09/12 温泉レポート掲載しました!

北海道/定山渓温泉/ぬくもりの宿 ふる川

2019/09/06 温泉レポート掲載しました!

北海道/小樽朝里川温泉/おたる宏楽園

2019/09/05 温泉レポート掲載しました!

石川県/山中温泉/お花見久兵衛

2019/08/08 温泉レポート掲載しました!

静岡県/西伊豆 土肥温泉/無雙庵 枇杷

2019/08/08 温泉レポート掲載しました!

静岡県/西伊豆 土肥温泉/頬杖の刻

2019/08/05 温泉レポート掲載しました!

兵庫県/有馬温泉/竹取亭円山

2019/08/01 温泉レポート掲載しました!

長崎県/雲仙温泉/民芸モダンの宿 雲仙福田屋

2019/07/13 温泉レポート掲載しました!

新潟県/越後長野温泉/妙湶和樂 嵐渓荘

2019/07/04 温泉レポート掲載しました!

静岡県/西伊豆 堂ヶ島温泉/世界ジオパーク伊豆 繭二梁

2019/07/04 温泉レポート掲載しました!

静岡県/西伊豆 土肥温泉/富岳群青

2019/05/29 温泉レポート掲載しました!

群馬県/谷川温泉/別邸 仙寿庵

2019/05/03 温泉レポート更新しました!

熊本県/平山温泉/ほたるの長屋

2019/05/03 温泉レポート更新しました!

大分県/筋湯温泉/山あいの宿 喜安屋

2018/05/20 温泉レポート更新しました!

群馬県/伊香保温泉/千明仁泉亭

2017/12/15 温泉レポート掲載しました!

群馬県/万座温泉/万座プリンスホテル

2017/09/10 温泉レポート掲載しました!

大分県/由布院温泉/由布のお宿 ほたる

2016/04/10 温泉レポート掲載しました!

栃木県/塩原温泉郷・新湯温泉/奥塩原高原ホテル

2014/04/11 温泉レポート掲載しました!

山形県/小野川温泉/小野川温泉 河鹿荘

2013/06/28 温泉レポート掲載しました!

鹿児島県/妙見温泉/忘れの里 雅叙苑

2013/03/18 温泉レポート掲載しました!

福島県/岳温泉/お宿 花かんざし

2012/12/01 温泉レポート掲載しました!

新潟県/栃尾又温泉/自在館

 

貸切温泉どっとこむ

企画編集 温泉コム株式会社 東京都渋谷区渋谷3-7-2/03-5485-1311(代)

掲載のご依頼お問い合わせ